청산에 살으리라

오스트리아 작곡가 Wilhelm Kienzl의 Der Evangelimann (The Evangelist 전도자) 중 Selig sind, die Verfolgung leiden (핍박을 받는 자는 복이 있나니) Matthias Selig sind, die Verfolgung leiden um der Gerechtigkeit willen, denn ihrer ist das Himmelreich, denn ihrer ist das Himmelreich. 의를 위하여 핍박을 받는 자는 복이 있나니 천국이 저희의 것임이라. ..

"Meeting Laura" sung by Sop. Chen Reiss 영화 "Perfume: The story of a murderer" ost 에서 2006년 영화 "Perfume"은 중세 파리를 배경으로 천재적 후각을 지닌 Jean-Baptiste Grenouille의 얘기이다. 처음 파리를 방문하던 날, Grenouille는 지금껏 경험하지 못했던 ‘여인’의 매혹적인 향기에 끌린다. 완전한 향기를 창조하고 싶은 강..

Lelio의 4번째 monologue, "Comme mon esprit flotte incertain!" 와 (How uncertainly my spirits waver! 요동하는 나의 영혼) part 4: Chant de bonheur (Song of Bliss) Chant de Bonheur (Song of Bliss) Ô mon bonheur, ma vie, Mon être tout entier, mon Dieu, mon univers! Est-il auprès de toi quelque bien que j'envie? Je te vois, tu souris, les cieux me sont ouverts! L'ivresse de l'amour..

Margaret Price Bryn Terfel Bugeilio'r Gwenith Gwyn - 하얀 (혹은 익어가는) 밀밭을 돌보며 - 18세기 비극의 연인 Ann Thomas와 Wil Hopcyn의 얘기을 담은, Wil Hopcyn 쓴 것으로 전해오는 Welsh 민요이다. 이야기는 1700년대 Wales의 Llangynwyd로 돌아간다. 그 시대 Wales의 여자에겐 재산권이 없었기 때문에 Thomas 부인은 남편이 죽은 ..

Anna German (1936 - 1982) Anna German, Opera singer??? 가을의 노래, 빛나라 나의 별, 나 홀로 길을 가네, 등등 우수에 젖은 러시안 로만스로 우리에게 잘 알려진 Anna German. 46세의 젊은 나이에 요절한 Anna, 그래서인지 그녀의 청정 보이스는 더욱 우리에게 어필해 오는데 고전 음악을 다루는 그녀의 능력은 과연 .... ? ..

Ya vstretil vas...K.B. (I met you...K.B.) Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev Я встретил вас - и все былое I met you - and the past В отжившем сердце ожило; In the dead heart came to life; Я вспомнил время, время золотое - I recalled the time a golden time - И с..

Evening Song Music: Charles Tomlinson Griffes (1884-1920) Text: Sidney Lanier (1842-1881) Look off, dear Love, across the sallow sands, And mark yon meeting of the sun and sea, How long they kiss in sight of all the lands. Ah! longer, longer, we. Now in the sea's red vintage melts the sun, As Egypt's pearl dissolved in rosy wine, And Cleopatra night drinks all. 'Tis done, Love, lay thine hand i..

Ich Schwebe (I float) Text: Karl Friedrich Henckell Music: Richard Strauss, Op 48-2 Ich schwebe wie auf Engelsschwingen, die Erde kaum berührt mein Fuß, in meinen Ohren hör' ich's [klingen]1 wie der Geliebten Scheidegruß. Das tönt so lieblich, mild und leise, das spricht so zage, zart und rein, leicht lullt die nachgeklung'ne Weise in wonneschweren Traum mich ein. Mein schimmernd Aug'..

Harriet Smithson as Ophelia Harriet Smithson 우리 속담에 "아내가 예쁘면 처갓집 말뚝보고도 절한다" 했던가... 1828년 Irish 연극 배우, Harriet Smithson의 Paris 공연에서 첫눈에 그녀에게 반해버린 Beriloz에게 Irish 시인 Thomas Moore의 시는 이 "처갓집 말뚝"이었을런지 모른다. 영어를 이해하지 못하는 Berlioz는 친구 Thomas Gou..

Josephine Brunswik (1779 - 1821) An die Hoffnung, Op.32 Music: Ludwig van Beethoven Text: Christoph August Tiedge, "Urania" Die du so gern in heilgen Nächten feierst, Und sanft und weich den Gram verschleierst, Der eine zarte Seele quält, O Hoffnung! laß durch dich emporgehoben, Den Dulder ahnen, daß dort oben Ein Engel seine Tränen zählt! Wenn, längst verhallt, geliebte Stimmen s..