과우즉사 - 추사 김 정희

 

 

과우즉사 - 추사 김 정희       庭 畔 桃 花 泣            정 반 도 화 읍     胡 爲 細 雨 中            호 위 세 우 중     主 人 沈 病 久            주 인 침 병 구     不 敢 笑 春 風            불 감 소 춘 풍           뜨락에 복사꽃이 눈물 흘리는데            어찌하여 가랑비속에 울고 있는가            주인이 병든지 오래라            봄바람에도 감히 웃지를 못하네