문학 & 예술/옛시조 모음

山寺夜吟 - 정철

淸山에 2009. 8. 29. 17:33
 

 

  

 

 



 

                  山寺夜吟 - 정철

 


         巢 巢 落 木 聲          소 소 낙 목 성

         錯 認 爲 篠 雨          착 인 위 소 우

         呼 僧 出 門 看          호 승 출 문 간

         月 快 溪 南 樹          월 쾌 계 남 수


                    우수수 떨어지는 소리를

                    성긴 빗소리로 잘못알아

                    스님 불러 나가보라 했더니

                    시냇가 남쪽 개울 나무에 달만 걸려 있다네
 
 

 
 

 

'문학 & 예술 > 옛시조 모음' 카테고리의 다른 글

과우즉사 - 추사 김 정희  (0) 2009.08.29
白 頭 山 道 中 - 申 菜 浩  (0) 2009.08.29
秋 恨 (추 한) - 虛 蘭 雪 軒  (0) 2009.08.29
吟 井 中 月 ( 음 정 중 월)  (0) 2009.08.29
曾 別 (증별) - 한시-  (0) 2009.08.29

'문학 & 예술/옛시조 모음'의 다른글

  • 현재글山寺夜吟 - 정철

관련글

티스토리툴바