영어 회화 - The 19th- Do you have to go now?

 

 

 

The 19th- Do you have to go now?   Native speaker(친구사이인듯 보인다.)가 이런 대화를 나누고 있다.     A--벌써 10시네. 나 갈께 Ah, Is it ten alreasdy? I must go.(or I have to go.)   B--지금 꼭 가야 하니? Do have to go just now? (or Do you have to work tomorrow? 내일 일하니?)     A--아침 6시까지 출근해야돼!  I should be up by six in the morning!     C-- 그럼 넌, 잠 좀 자야겠네! You need to get some sleep.( or rest)   영어를 우리의 말 그대로 직역하여 사용한다면 아무도 영어를 잘 할 수가 없다. 이유는 우리의 어순과 말표현의 다양성때문에 단순한 영어를 따라 잡을 수가 없다. 그러므로, 우리는 항상 우리말의 어순이나 조사에 신경쓰지 말고, 주어와 동사의 뜻만 파악하여 영어에 적용토록하는 훈련이 필요하다. 이제부터라도 영어를 어려운 공부로 생각하지 말고, 우리말보다도 쉽고 저급한 저개발 어느 국가의 아프리카언어로 생각하라...