관심 & 배움/신바람英語

화장실 영어

淸山에 2012. 7. 2. 07:18

 

 

 

 

 

화장실 영어


1. 아침에 눈뜨면 난 화장실 부터 간다.
 

2. 난 아침에 제일 먼저 화장실부터 간다.
 

3. 아침에 눈 뜨면 난 큰일부터 본다.
 

4. 난 아침에 제일 먼저 큰 일부터 본다.
 

5. 모처럼 아침에 큰일을 봤다.
 


1. I go to the bathroom as soon as I wake up in the morning.
 

2. I go to the bathroom first thing in the morning.
 

3. I usually take number two as soon as I wake up in the morning.
 

4. I take a number two first thing in the morning.
 

5. I emptied my bowels this morning for the first time in many days.
 


*Tip

 

 

first thing in the morning 아침에 제일 먼저
 

empty ones bowels 배변을 한다.
 

 

 

1. 아침에 설사를 했다.
 

2. 아침에 설사를 했는데, 지금껏 아무 이상이 없다.
 

3. 아침에 큰일을 보는 데 애를 먹었다.
 

4. 요즘 변비 때문에 아침에 볼일을 시원히 못본다.
 

5. 아침에 큰일을 보는데 피가 섞여 나왔다. 치질이면 어쩌지?
 

 

1. I suffered from diarrhea(다이어뤼어) this morning.
 

2. I have had no problem up to now


even though I had a loose bowel movement this morning.
 

3. I had some trouble emptying my bowels this morning.
 

4. It is very hard for me to take a number two
 

because of my constipation.
 

5. I emptied my bowels with some blood.


What if I have got hemorrhoids?
 


* Tip
 


suffer from diarrhea 설사를 하다.
 

have a loose bowel movement 설사를 하다.
 

constipation 변비
 

hemorrhoids 치질
 

 

 

1. 아침에 화장실에서 배를 쥐어짜며


20분이나 끙끙대다 겨우 큰일을 봤다.
 

2. 다리에 쥐가 나서 죽는줄 알았다.
 

3. 아침에 화장실에서 20분만에 겨우 큰일을 봤다.
 

4. 아침에 화장실에서 변을 보려고 무지하게 끙끙댔지만
 

결국 못봤다.
 

5. 이 놈의 변비 때문에 진짜 미치겠다.
 

 

 

1. I took a number two with extreme difficulty


after agonizing cramps for twenty minutes.
 

2. My charley horse nearly killed me.
 

3. It took as long as twenty minutes


for me to empty my bowels in the bathroom this morning.
 

4. I was in agony in the bathroom this morning


trying to empty my bowels in vain.
 

5. My constipation is killing me.
 


* Tip


agonizing cramps 배를 쥐어짜는 고통
 

charley horse 다리에 나는 쥐
 

be in agony 무지하게 용을 쓰며 끙끙대고 힘들어하다
 

in vain 허사로 돌아갔다.