^
사랑의 노래 - 릴케
바라만 보아도
좋은 사람이 있다는 것은
즐거운 일입니다.
느낄 수만 있어도
행복한 이가 있다는 것은
아름다운 일입니다.
어떠한 고통이나 절망이
가슴을 어지럽혀도
언제나 따뜻이 불 밝혀주는
가슴속의 사람 하나
간직해 둔 마음이 있다는 것은
소중합니다.
한번도 드러내지 못한다 해도
사랑은 말하지 않아 더 빛나는 느낌
바라볼 수 있는 사람 있어 행복합니다.
생각하면 언제나 정다운 사람 있어
행복합니다.
*
'문학 & 예술 > 애송詩 모음' 카테고리의 다른 글
| 초원의 빛 - 윌리암 워즈워드 (0) | 2009.08.14 |
|---|---|
| 봄 비(春雨) - 許蘭雪軒 .譯 - 金岸曙 (0) | 2009.08.14 |
| 사랑 고백 - 하이네 (0) | 2009.08.14 |
| 동방의 등불 - 타고르(Tagore) (0) | 2009.08.14 |
| 삶이 그대를 속일지라도 - 푸쉬킨 (0) | 2009.08.13 |