역사.정치.사회/한국전쟁 史

Korean War Memories 1951-1953, 그 記憶의 片鱗들⑤

淸山에 2009. 12. 12. 15:48
 

 

 
 

좋은 자료에 감사 드리며

자료 퍼옴>>>(http://blog.joins.com/fabiano/)

 

 ***
 
Korean War Memories 1951-1953, 그 記憶의 片鱗들⑤
 
Korean War Memories 1951-1953     한국전쟁 - 그 記憶의 片鱗들
아래의 포스팅은  한국전쟁  당시 용산에 있던 美 제3 TMR(3rd Transportation Military Railway Service: 美軍철도수송사령부)에
근무하였던 Dewey M. McLean씨의  스냅사진으로 <Korean War Memories 1951-1953>이란 타이틀로
한국전쟁에 대한 記憶의 片鱗들로 당시의 생생한 풍물과 전장의 모습이 비교적 자세히 촬영되어  
오늘을 살아가는 우리에게 그 시절을 새롭게 조명하게 한다.
 
Dewey M. McLean Profile.
Dewey M. McLean씨는 종전 후, 스탠포드대학에서 지질학박사를 취득하여 관련 분야에서
연구와 컨설팅을 했으며 현재는 지질학 명예교수로 있다.
1945년 일본의 히로시마 원폭투하 작전에 참여하였으며  1968년 노벨물리학상을 받은
Luis Alvarez의 학설이론에 대립하기도 했다.
아래의 사진은 Dewey McLean씨가 美 제3 TMR(3rd Transportation Military Railway Service)에 배속되어 근무하던 중,
京元線(용산-원산간), 京春線(용산-춘천간) 부근에서 찍은 것으로 戰場에서 부상당한 유엔軍과  反共포로 수송 등의
귀중한 사진이 있어 당시, 미국의 휴머니즘에 입각한 정책을 엿볼 수 있다.
 

 

 
Downtown Seoul, Street Scene.jpg
 
서울시내.
 
Downtown Seoul, Street Scene1.jpg

Honey Wagon, Seoul.jpg
 
분뇨수거 우마차. 미군들은 이를 Honey Wagon이라고 불렀다.
당시, 서울거리에서 흔히 볼 수 있었으며 논밭에 비료로 사용했다.
 
Korean Service Core (KSC) Workers, Inchon Port.jpg
 
1952. 12.    인천부두에서 한국인 노동자들이 미군의 하역물자를 나르고 있다.
 
Railroad Bridges.jpg

Han River Railroad Bridge Dedication Ceremony.jpg
 
1952. 10.   美軍 62공병단에서 파괴된 한강철교를 복구완공하였다.
이 사진은 준공행사 기념으로 이승만 대통령과 제임스 밴플리트 사령관이 열차에 시승하였다.
 
Han River Railroad Bridge Dedication Ceremony, Seoul.jpg
 
3rd Transportation Military Railway Service, Mains Office.jpg
 
美 제3 TMRS(Transpotation Military Railway Service) 본부 사무실.
이곳에서 美軍들의 물자수송 및 병력의 업무를 총괄 관리하였다.

 
Leeyongsik.jpg
 
이용식氏. 제3 TMRS본부에서 통역관으로 근무했다.
Dewey Mclean씨에 의하면  업무처리 능력이 탁월하였다고 한다.
이용식씨는 한국전쟁 후에 철도청장을 지내고  후에 대우(주)사장을 역임하였다. 
 
Steve Wirtas at the Tomb of the Eastern King.jpg
 
Steve Wirtas.   제 3TMRS본부에서 타자병으로 근무하였다. Dewey Mclean씨와 軍 동기생이다.
Dewey Mclean씨에 의하면 몇 년전에 Steve Wirtas 부부를 만났는데 건강하게 잘 지내고 있다고 한다.
 
Patrick.jpg
 
Pat Canavan. 3TMRS본부에서 제반 수송업무를 담당하였고 종전후, Dewey Mclean씨와  Ft. Eustis에서
수년간 같이 근무하였는데 후에 Dewey Mclean씨가 추적한 결과, 수년전에 사망했다고 한다.

 
King's Palace, Seoul.jpg

Temple, King's Palace Grounds.jpg
 
C-124 Globemaster Tokyo R & R Bound.jpg
 
 1953. 봄.  서울공항.  C-124 수송기.  Globemaster. 

Rescue Helicopter (Bell H-13 Sioux), Seoul.jpg
 
구조헬機.  Bell H-13 Sioux.    서울공항.
 
Sikorsky H-19 Chickasaw), Seoul, Korea.jpg

구조헬機  Sikorsky H-19 Chickasaw.   서울공항.
 
B-26 Invader, Seoul Airport.jpg
 
B-26 Invader 경폭격機.  서울공항.
이 폭격기는 전날, 북한 지역에 야간 폭격작전에 출격하였는데
적의 대공砲에 기체에 몇 군데 맞았다.
 
 
Dewey M. McLean.jpg
 
 
Dewey M. McLean.
1952. 2. 새벽 3:30분경.  약혼녀, Mary씨가 멀리 한국에서 근무하고 있던
Dewey M. McLean씨를 찾아와 어둡고 고적한 철도역 플랫폼에서 사진을 찍었다.
머나 먼 잔장터에 까지 찾아 온 약혼녀를 힘껏 끌어 안고 가슴이 터질듯한 이 순간의 감정을
후에 Mclean씨는 이렇게 노래한다.
 
  When the pipes call to battle, I must go
From this glen and the solace of your smile.
I must go, though I fear I won't return here again.
Fare Thee Well, Little Friend. Goodbye.

We will meet where the heather comes to sea,
Where the pipes play a lonely, sad, refrain.
Call my name, and I'll hold you in my arms once again.

Fare Thee Well, Little Friend. Goodbye.