"히브리노예들의 합창곡" 또 다른 버전

            

 

Va Pensiero - Giuseppe Verdi
[Opera 'Nabucco' 중 제3막 히브리노예들의 합창]

 

^

Va pensiero
sull'ali dorate

 

Cross the mountains
Then fly over the oceans

 

Reach the land find the place
Where all children go

 

Every night after
listening to this lullaby

 

There you'll find
Their heroes alive
Protecting their innocents

 

Bless them all
'Cause their simple soul
Is so pure and wonderful

 

Va pensiero
sull'ali dorate

 

Let this beautiful dream carry on
For all night long

 

Lend them your golden wings
Every fear will fly away

 

Take them by the hand
Help them find an easy way

 

Lead them back to the light,
back to the light

 

Where they once
used to belong

 

Where they can remain
Children as long as they want

 

Va pensiero
sull'ali dorate

 

Cross the mountains
Then fly over the oceans

 

Reach the land find the place
Where all children go

 

Every night after
listening to this lullaby

 

Every night after
listening to this lullaby

 

*

 

 

*