옥수수로 갈바람에 칠십년을 보냈네 玉薥西風七十年 - 추사 김정희

     

추사(秋史)는 좀체 남을 인정하는 법이 없었다.  남의 한 것은 헐고, 제 것만 최고로 쳤다.  아집과 독선에 찬 언행으로 남에게 많은 상처를 입혔다.  그가 단골로 꺼내든 카드는 '내가 중국에 갔을 때 실물을 봤는데' 였다.  보지 못한 사람들은 그 한마디에 그만 꼬리를 내렸다.  조선에서는 그의 경지를 넘볼 사람이 없었다.  중국 학자들도 그를 호들갑스레 높혔다.  재료도 중국제의 최고급만 골라 썼다.    그런 그가 만년에 제주와 북청 유배를 거듭 다녀온 뒤 결이 조금 뉘여 졌다.  북청 유배에서 풀려 돌아오다 강원도 지역을 지날 때였다.  길을 가는데 옥수수밭에 둘린 초가집이 한 채 있었다.  흘깃 보니 늙은 내외가 마루에 나와 앉아 웃으며 이야기 꽃이 한창이었다.  내외는 길 가던 손이 불쑥 마당으로 들어서는 모습을 보았다.  손은 물 한 잔을 달래 마시더니 잠시 쉬어 가겠다는 듯 마루에 슬쩍  엉덩이를 걸친다.  "여보 노인！ 올해 나이가 몇이우?"  "일흔 입지요."  "서울은 가보았소?"  "웬걸인겁쇼. 관청에도 못 들어가 보았습니다."  "그래 이 산골에서 무얼 자시고 사우?"  "옥수수 먹고 삽니다."    추사는 순간 마음이 아스라해졌다.  삶의 천진한 기쁨은 어디서 오는가?  한세상을 발아래 둔 득의(得意)의 나날도 있었다.  세상이 알아주는 한다 하는 이가 반눈에도 차지 않았다.  하지만 신산(辛酸)을 다 겪고, 제주 유배지에서 아내마저 떠나 보낸뒤,  다시 북청까지 쫓겨갔다.  이제 늙고 병들어 가을 바람에 지친 발거름을 재촉한다.  타관의 꿈자리는 늘 뒤숭숭하다.  흰 머리의 내외가 볕바라기로 앉은 툇마루의 대화,  서울 구경 한번 못하고 관청 문 앞에도 못 가봤지만,  옥수수 세 끼니로도 그들의 얼굴엔 시름의 그늘이 없었다.  아주 행복해 보였다.    그가 쓴 시는 이렇다.   禿柳一株屋數椽 독유일주옥수연  "두어 칸 초가집에 대머리 버들 한구루   翁婆白髮兩수然 옹파백발양소연   노부부의 흰 머리털 둘 다 쓸쓸하구나   未過三尺溪邊路 미과삼척계변로   석 자도 되지 읺는 시냈가 길가에서   玉薥西風七十年 옥촉서풍칠십년   옥수수 갈바람에 칠십년을 보냈네      시를 지은 뒤 앞서의 문답을 적고, 그는 이렇게 섰다.  "나는 남북을 부평처럼 떠돌고, 비바람에 휘날렸다.  노인을 보고 노인의 말을 듣고 나니, 나도 몰래 망연자실 해졌다.    한 해의 끝자락에서 나를 돌아본다.            - 옮김 <정민의 세설신어> 조선일보 2009.12.25 -     추사유배지(秋史流配址) 사적 제487호 / 제주 서귀포시 대정읍 안성리